| Masculin Robert Angus BARTER |
| Naissance | 1892 | |
| Décès | 1984 | New Richmond, Bonaventure, Québec, Canada  |
| Inhumation | 1984 | New-Richmond, Bonaventure, Quebec |
| Mariage | ||
| Père | John Wells BARTER | F8035 Feuille familiale | |
| Mère | Marion CARMICHAEL | F8035 Feuille familiale | |
| Féminin Elizabeth Lilllian DAWSON |
| Naissance | 14 juillet 1893 | Liverpool, Lancashire, England |
| Décès | 20 Fevrier 1957 | New Richmond, Bonaventure, Québec, Canada |
| Inhumation | Fevrier 1957 | New-Richmond, Bonaventure, Quebec |
| Père | ||
| Mère | ||
 MasculinJohn Harold BARTER |
| Naissance | 26 Septembre 1920 | Grand Cascapedia, Bonaventure Quebec |
| Décès | 25 Juillet 1936 | Grand Cascapedia, Bonaventure |
| Inhumation |
 FémininMargaret Ann dite Annie BARTER |
| Naissance | 28 mars 1922 | Grand Cascapedia, Bonaventure Quebec |
| Décès | 25 Aout 1984 | Ajax, Durham, Ontario |
| Inhumation |
| Masculin Robert BARTER |
| Naissance | 17 Avril 1923 | Grand Cascapedia, Bonaventure Quebec |
| Décès | 28 janvier 1944 | Ortona, Italy |
| Inhumation |
 Féminin+ Amy Lillian BARTER |
| Naissance | 10 mai 1925 | Grand Cascapedia, Bonaventure, Québec, Canada |
| Décès | 9 juin 2005 | St-Jules de Cascapedia, Bonaventure Quebec |
| Inhumation | ||
| Conjoint(e) | William Edgar dit Eddie BUJOLD | F1240 | |
| Mariage | 1945 | Bonaventure Quebec |
| Féminin Marilyn BARTER |
| Naissance | 10 Juin 1931 | Grand Cascapedia, Bonaventure Quebec |
| Décès | 30 Avril 1935 | Grand Cascapedia, Bonaventure |
| Inhumation |
| Documents |  | 1931 census Grande-Cascapédia Page 1 Robert Angus BARTER / Elizabeth Lilllian DAWSON (F8034) # 41 Robert Barter 39 ans # 42 Lily 38 ans # 43 Harold 11 ans # 44 Annie 9 ans # 45 Robert 8 ans # 46 Amy 6 ans # 47 James 4 ans # 48 Kenneth 2 ans |
| Pierres tombales | | Pierre Tombale: Robert Angus BARTER / Elizabeth Lilllian DAWSON (F8034) |
