+ Yvon LAPOINTE |
| Naissance | 1947 | Maria, Avignon, Québec, Canada |
| Décès | 29 août 2009 | l'Hôpital régional de Campbellton, 189, Lily Lake, Campbellton, N.-B. |
| Inhumation | 31 août 2009 | l'Église Notre-Dame-des-Neiges de Campbellton, N.-B. |
| Conjoint(e) | Germaine BUJOLD | F2179 | |
| Mariage | 22 fevrier 1962 | Val D'Amour NB |