 MasculinWilliam LEGOUFFE |
| Naissance | 13 fév 1863 | New Richmond, Bonaventure, Quebec  |
| Décès | 7 déc 1944 | St-Jules de Cascapedia, Bonaventure Quebec |
| Inhumation | ||
| Mariage | 3 fév 1885 | Saint-Charles de Caplan, Bonaventure, Qc |
| Père | ||
| Mère | ||
 FémininSara Marguerite BUJOLD |
| Naissance | 8 Novembre 1860 | Bonaventure Quebec |
| Baptême | 16 Novembre 1860 | Bonaventure Quebec |
| Décès | 28 fév 1929 | St-Jules de Cascapedia, Bonaventure Quebec |
| Inhumation | ||
| Père | Jacques Triphon BUJOLD | F287 Feuille familiale | |
| Mère | Sarah (Sara) COULTER (COLTER) | F287 Feuille familiale | |
| Masculin William James LEGOUFFE |
| Naissance | 2 janvier 1886 | St Jules de Cascapedia, Quebec |
| Baptême | 1886 | |
| Décès | 24 decembre 1952 | St Jules de Cascapedia, Quebec |
| Inhumation | 1952 | St Jules de Cascapedia, Quebec |
| Conjoint(e) | Christianne BUJOLD | F1215 | |
| Mariage | 15 avr 1912 | St Jules de Cascapedia, Quebec, Canada |
| Pierres tombales |  | Pierre Tombale Marguetire Bujold et William Legouffe St-Jules (Bonaventure) Québec |
 | Pierre tombale Margaret Bujold spouse of William LeGouffe |
