| William James LEGOUFFE | |
| N: | 2 janvier 1886 |
| St Jules de Cascapedia, Quebec | |
| D: | 24 decembre 1952 |
| St Jules de Cascapedia, Quebec | |
| Christianne BUJOLD | |
| N: | 31 août 1889 |
| Maria, Avignon, Québec, Canada | |
| M: | 15 avr 1912 |
| St Jules de Cascapedia, Quebec, Canada | |
| D: | 27 nov 1947 |
| St-Jules de Cascapedia, Bonaventure Quebec | |
|
| Sara Marguerite BUJOLD | |
| N: | 8 Novembre 1860 |
| Bonaventure Quebec | |
| D: | 28 fév 1929 |
| St-Jules de Cascapedia, Bonaventure Quebec | |
| William LEGOUFFE | |
| N: | 13 fév 1863 |
| New Richmond, Bonaventure, Quebec | |
| M: | 3 fév 1885 |
| Saint-Charles de Caplan, Bonaventure, Qc | |
| D: | 7 déc 1944 |
| St-Jules de Cascapedia, Bonaventure Quebec | |